Annotez vos fichiers en toute simplicité avec Dropbox

Vous pouvez annoter des photos et des fichiers PDF, et ajouter des commentaires à des fichiers, des documents ou des images, directement depuis votre compte Dropbox. Aucun logiciel supplémentaire n’est requis.

Choisir un forfait
Deux utilisateurs ajoutant des annotations sur une image

Ajoutez des annotations directement à vos fichiers

Les fonctionnalités avancées d’aperçu de fichier de votre compte Dropbox vous permettent d’ajouter facilement des annotations ou des commentaires à n’importe quel type de fichier compatible.

Les annotations Dropbox vous permettent d’ajouter des commentaires à tous les aperçus de fichier, de texte ou d’image, y compris les fichiers Excel, Photoshop et Sketch, même si vous ne disposez pas des logiciels associés. Il vous suffit de sélectionner une zone dans une image ou un document pour y ajouter une annotation textuelle.

Vous n’avez pas besoin de télécharger d’outil d’annotation d’image, de photo ou de fichier PDF. L’ajout de commentaires est possible à la fois depuis vos appareils mobiles et votre ordinateur.

Comparer les forfaits
Plusieurs utilisateurs commentant un fichier partagé avec la fonctionnalité d'annotation

Annotez des PDF avec Acrobat sur tous vos appareils

Notre intégration avec l’application Adobe Acrobat simplifie l’annotation de vos documents PDF. Utilisez Acrobat Reader (gratuit) ou Acrobat Pro DC pour enregistrer le texte surligné et les annotations directement dans Dropbox.

Vous pouvez également utiliser Dropbox pour ouvrir un PDF stocké dans votre compte et le modifier avec l’outil d’annotation de PDF Adobe Acrobat intégré. Voici quelques exemples de ce que vous pouvez faire :

  • Ajouter de nouvelles annotations
  • Utiliser l’outil de surlignage pour mettre en évidence des idées ou des informations importantes
  • Rendre des fichiers modifiables hors connexion
  • Annoter des fichiers PDF depuis n’importe quel appareil

Lorsque vous modifiez un fichier PDF et que vous y ajoutez des notes, toutes les modifications sont automatiquement enregistrées dans votre compte Dropbox. Vous pouvez alors partager facilement la version annotée avec votre équipe.

Vous n’avez pas Adobe Acrobat ? Bonne nouvelle ! Vous pouvez aussi modifier et annoter des fichiers PDF directement dans votre compte Dropbox.

Découvrir l’intégration entre Dropbox et Adobe
Image entourée d'un cercle rouge dans un fichier PDF

Améliorez votre workflow grâce aux commentaires à l’image près

Échanger des commentaires sur des vidéos peut parfois être complexe. Grâce à notre option d’outils créatifs, vous et vos collaborateurs à distance pouvez laisser des commentaires à l’image près à côté d’une vidéo, directement dans Dropbox.

Vous pouvez également annoter des vidéos en toute simplicité avec Dropbox Replay : ajoutez du feedback précis à n’importe quel plan, séquence ou image. Organisez des révisions en direct et partagez des fichiers vidéo volumineux avec votre équipe pour simplifier votre workflow.

Découvrir Dropbox Replay
Vidéo d'un projet client à côté d'un fil de commentaires contenant des horodatages et des tâches à accomplir

Échangez des commentaires en temps réel

Dites adieu aux discussions décousues par e‑mail, truffées de questions liées au feedback concernant un projet en cours. Dropbox consigne automatiquement l’activité relative aux fichiers, qu’il s’agisse de fichiers PDF, de photos ou d’autres fichiers.

Vous recevrez toujours une notification si un utilisateur ajoute un commentaire à l’un de vos fichiers, même si votre nom n’est pas mentionné dans les annotations, pour que vous puissiez accéder facilement à la discussion.

Découvrir comment collaborer avec Dropbox
Interface d'alerte dans Dropbox affichant un nouveau commentaire sur un document surligné en bleu

FAQ

Toute personne qui a accès à un fichier dans Dropbox peut y ajouter des commentaires à partir d’un ordinateur, d’un téléphone ou d’une tablette.

Pour ajouter des commentaires :

  • Ouvrez le fichier que vous souhaitez commenter.
  • Rédigez votre commentaire dans la zone de texte. Vous pouvez @mentionner quelqu’un directement ou même ajouter des émojis originaux.
  • Cliquez sur Publier.

    • Pour obtenir plus de détails sur l’ajout de commentaires aux fichiers Dropbox, consultez notre centre d’assistance.

    Avec la fonctionnalité d’annotation, vous pouvez également partager du feedback ciblé en cliquant n’importe où sur une image ou un document afin d’ajouter une annotation ou de laisser un commentaire sur une partie précise d’un fichier.

    Avec l’option d’outils créatifs, vous pouvez ajouter des commentaires précis aux fichiers audio et vidéo afin que vos collaborateurs puissent accéder au point exact auquel vous faites référence. Dropbox Replay dispose de fonctionnalités similaires permettant d’ajouter des commentaires aux fichiers vidéo volumineux lors des projets de production vidéo.

    Vous ne pouvez voir les commentaires dans Dropbox que si vous avez accès au fichier ou au dossier concerné. Pour voir les commentaires dans Dropbox, il vous suffit d’ouvrir le fichier contenant les commentaires que vous souhaitez consulter et de regarder dans la colonne de droite pour voir tous les commentaires publiés dans le fichier.

    Oui, vous pouvez désactiver les commentaires d'un fichier spécifique dans Dropbox.

    Pour désactiver les commentaires :

  • Connectez-vous au site dropbox.com.
  • Ouvrez le fichier pour lequel vous souhaitez désactiver les commentaires.
  • Cliquez sur Commentaires dans la colonne de droite.
  • Cliquez sur … (points de suspension) dans la fenêtre.
  • Cliquez sur Désactiver les commentaires.

    • Vous pouvez également désactiver les notifications pour les commentaires si vous souhaitez limiter les distractions.

    Oui, vous pouvez voir ou ajouter des commentaires avec l’intégration entre Dropbox et Adobe Acrobat. Vous pouvez voir les commentaires ajoutés à un fichier PDF stocké dans Dropbox et l’annoter depuis l’application de bureau ou l’application mobile.

    Vous pouvez également collaborer sur un fichier PDF stocké en ajoutant des notes dans la barre latérale des commentaires. Il vous suffit d’ouvrir le fichier PDF sur lequel vous souhaitez collaborer dans Dropbox, puis de cliquer sur Commentaires et d’ajouter vos commentaires dans la zone de texte.

    Oui, vous pouvez voir l’activité relative aux fichiers Dropbox pour savoir à tout moment qui consulte ou modifie vos fichiers.

    En haut de chaque fichier, des vignettes montrent les utilisateurs invités à consulter le document et à quel moment ils ont ouvert le document pour la dernière fois. Vous pouvez également voir tous les commentaires ou annotations ajoutés au fichier.

    Pour obtenir plus de détails sur l’affichage de l’activité relative aux fichiers dans Dropbox, consultez notre centre d’assistance.

    Encore plus de fonctionnalités

    Liste de tâches créée dans Dropbox

    Outils de productivité

    Utilisez les outils Dropbox pour améliorer votre productivité au travail.

    Améliorez votre productivité
    Utilisateurs commentant un document dans Dropbox

    Collaboration autour du contenu

    Collaborez, modifiez et partagez vos contenus facilement avec les membres de votre équipe.

    Collaborer en temps réel
    Outil de brainstorming

    Modèle de brainstorming

    Créez un modèle de brainstorming et multipliez les idées.

    Brainstormez avec votre équipe
    Liste avec cases à cocher et responsables

    Gestion de tâches

    Gérez votre liste de tâches plus efficacement avec Dropbox Paper.

    Suivre votre contenu

    Ajoutez, affichez ou partagez des annotations dans des fichiers PDF, des photos et des fichiers

    Choisir un forfait