Como deixar a pós-produção mais rápida e simples
Produzir séries de TV é uma tarefa complexa. Dirigir uma equipe do outro lado do mundo é ainda mais complicado. Mas com envios rápidos e feedback específico em cada quadro, Yun Hong Min usou o Dropbox Replay e conseguiu que tudo funcionasse.
“Usando o Dropbox para todas as etapas do processo, desde o planejamento até a finalização, nossas colaborações são mais integradas e eficientes. Economizamos 20% do nosso tempo que podemos usar em outras tarefas.”
Yun Hong MinDiretor de Herdeiro ImpossívelProdutos usados
Replay, Transfer, Dropbox
Indústria
Mídia e entretenimento
Tamanho
1
Local
Coreia do Sul
Histórico
Com suas histórias envolventes, personagens complexos e temas significativos, o drama coreano conquistou as telas ao redor do mundo. E o diretor Yun Hong Min deixou sua marca com programas como Insider e Missing: The Other Side.
As produções de séries de TV são conhecidas por prazos apertados e ambientes de trabalho em constante mudança. Com tempos de execução mais longos e prazos mais curtos, a produção de um K-drama é ainda mais veloz e desafiadora. “Enfrentamos prazos rigorosos, pois os atores geralmente já têm seus próximos projetos agendados. Isso cria uma rede complexa de restrições para o processo de filmagem”, explica Min.
Desafio: dirigir uma equipe remota durante a pós-produção
Para o projeto mais recente de Min, O Herdeiro Impossível, outro grande desafio surgiu: Min estava em Boston, mas o restante da equipe estava na Coreia do Sul, uma diferença de fuso horário de 13 horas. O processo de fornecer feedback muitas vezes levava horas a mais do que deveria. “Quando eu precisava sugerir mudanças em uma cena, eu fazia uma captura de tela, desenhava nela, enviava de volta e fazia uma ligação para explicar as edições”, relata Min. “Isso era exaustivo e demorado. Também criava margem para erros.”
Min precisava de uma solução mais rápida. “Experimentei várias soluções de compartilhamento de dados e vídeos, e a velocidade de download do arquivo sempre foi um problema”, acrescenta Min. “Geralmente, compartilhamos vídeos de 30 GB ou mais, por isso ter uma alta velocidade de download é crucial para nós. A essa altura, eu estava até considerando voltar para a Coreia do Sul por conta desses desafios.”
“Para mim, velocidade e tempo são essenciais. Com o Dropbox Replay, e isso é garantido com o Dropbox Replay. Posso dedicar tempo ao trabalho criativo que, de outra forma, seria gasto no compartilhamento de dados e na comunicação.”
Yun Hong MinDiretor de Herdeiro ImpossívelSolução: envios rápidos e feedback específico de cada quadro
Min usou o Dropbox pela primeira vez para compartilhar vídeos mais rapidamente com sua equipe. “Fiquei impressionado com a velocidade de download,” destaca Min. "O Dropbox também se destacou com as funções de compartilhamento e conveniência, não precisávamos fazer login toda vez que queríamos realizar uma ação ou compartilhar um arquivo. Ele proporcionou os recursos ideais para os serviços em nuvem, inclusive streaming.” Min e sua equipe continuam a usar o Dropbox Transfer para compartilhar arquivos grandes com eficiência.
A grande revelação veio quando Min experimentou o Dropbox Replay, uma ferramenta que a equipe de Min começou a usar para compartilhar opiniões sobre os vídeos. “Posso comentar e desenhar em quadros específicos, destacar um ponto e fazer comentários ou desenhos detalhados: tudo dentro do próprio aplicativo. Eu pensei ‘uau, isso é incrível'.”
Resultados: economia de tempo com feedback criativo preciso
“O Replay é um grande impulsionador da produtividade”, afirma Min. Com ele, a equipe de Min pode compartilhar feedback de forma integrada, o que lhes permite realizar tarefas com mais rapidez. “Usando o Dropbox para todas as etapas do processo, desde o planejamento até a finalização, aproveitamos uma colaboração mais integrada, uma comunicação mais clara e maior eficiência. Economizamos 20% do nosso tempo que podemos usar em outras tarefas.”
Quando Min compartilhou o Replay com a equipe, todos se surpreenderam. “Eles diziam: 'Eu não sabia que isso existia, é ótimo conseguir comunicar tudo de uma vez, em um só lugar'”, recorda Min. “E como a interface é intuitiva, semelhante aos editores de vídeo, minha equipe se adaptou rapidamente, sem precisar de treinamento.”
O Dropbox também trouxe tranquilidade para a equipe de Min. “Proteger as filmagens e evitar vazamentos era nossa principal prioridade”, lembra ele. “Avaliamos os recursos de segurança do Dropbox e ficamos tranquilos. O Dropbox também nos permitiu personalizar as permissões de compartilhamento e edição, proporcionando mais controle.”
Para Min, o Dropbox Replay se tornou uma ferramenta indispensável, mesmo quando seus colegas estão sentados na sala ao lado. “Com o Replay, eu consigo me engajar de forma criativa com meu conteúdo enquanto exploro novas culturas e insights no exterior”, acrescenta ele. “A capacidade de trabalhar em qualquer lugar, em ambientes que estimulam a nossa criatividade, é um diferencial. Eu me senti mais inspirado, imaginando histórias e imagens que não teria criado de outra forma.”
“Para o trabalho criativo, permanecer atualizado e inovador é algo crucial, e o Dropbox desempenha um papel fundamental em manter nosso foco na criatividade. Estou ansioso para criar conteúdo mais interessantes com o Dropbox.”
Yun Hong MinDiretor de Herdeiro Impossível